28 février 2025

Cà s'écrit comment Dubaï? et tu mets combien de "s" à Emirats?

Tu connais Dubai? Pfff, oui, bien sûr! Et tu l'écris de quelle façon : Dubai ou Dubaï ?

Et tu mets combien de "s" à Emirats Arabes Unis? 😮 C'est bizarre comme question...

Commençons par le commencement, est-ce que tu sais que Dubaï n'est pas un pays mais une ville des Emirats Arabes Unis, et que ce n'est pas la capitale? Pour certains, ça peut sembler être une évidence, mais...

Les Emirats, c'est facile, si tu lis le blog depuis quelques temps, c'est à côté de l'Arabie Saoudite. On y était même allé en voiture pour visiter l'exposition universelle de 2021. D'ailleurs le désert Rub al Khali ("le 1/4 vide", un des plus grands déserts de sable au monde), qui couvre une partie du sud est de l'Arabie, ne s'arrête évidemment pas à la frontière et occupe 4/5 du territoire. 

source: www.universalis.fr
source: www.britannica.com

 Bon, ok, on vit encore "au milieu du désert", on le savait déjà, mais ce que vous ne savez peut être pas c'est qu'il y a 7 émirats dans les Emirats Arabes Unis, avec un découpage administratif pour le moins inhabituel et des superficies très inégales. Mais ici, rien ne semble comme ailleurs... 
 
- Abu Dhabi, capitale du pays, occupe 86,7% du territoire
- Dubai, capitale économique
- Sharjah
- Ajman (0,3% du territoire)
- Umm al-Quwain
- Ras al-Khaimah
- Fujaïrah 

source: www.actualitix.com

Vous ne savez peut être pas non plus que c'est un pays relativement jeune. Les émirats de la péninsule se trouvaient sous protectorat britannique de 1820 à 1971 et étaient alors connus sous le nom d'Etats de la Trêve. Puis, un premier puits de pétrole est découvert au début des années 60 dans l'Emirat d'Abu Dhabi, ce qui favorisera une croissance rapide et les différents émirats vont souhaiter reprendre le contrôle des mains des anglais. Bahreïn et le Qatar déclarent leur indépendance respectivement en août et septembre 1971. 6 émirats parviennent à un accord et créent la fédération des Emirats Arabes Unis le 2 décembre 1971; un 7ème émirat, Ras al-Khaimah, les rejoindra début 1972.

A l'époque des Etats de la Trêve, les sheikhs faisaient allégeance à l'Emir de leur choix, ce qui explique l'originalité des frontières des émirats et la présence de plusieurs enclaves. Même le sultanat d'Oman a une enclave au sein de l'émirat de Fujaïrah et l'oasis de Hatta, près de la frontière omanaise, est gérée par Dubaï!

La force du pays réside dans sa longue tradition commerciale, et aujourd'hui encore son dynamisme attire des résidents du monde entier. Mais oui, parlons un peu de la population qui présente elle aussi quelques particularités propres au territoire. Pour faire simple, la population est essentiellement étrangère, jeune, et multiculturelle.

Nous sommes plus de 11 millions à vivre aux Emirats, mais seulement 11,5 % sont émiratis d'origine, et nous sommes donc 88,5% d'expatriés. Bien sûr, vous aviez fait le calcul, mais c'est tellement parlant de le voir écrit! Ce sont les indiens qui le sont plus présents, ils représentent plus de 2 millions, mais on rencontre aussi beaucoup d'expatriés du sous-continent indien comme les bangladais ou les pakistanais. 

Petits fun facts 
  • Dubai: 3,5 millions / Abu Dhabi 1,8 millions
  • les européens sont environ 160 000 dont 100 000 anglais et seulement 25 000 français (ferions-nous partie de privilégiés? OUI!)
  • âge moyen environ 30 ans
  • population essentiellement masculine : 223 hommes pour 100 femmes c'est le taux le plus élevé au monde hors vatican (surtout à Dubaï où l'on trouve un grand nombre de travailleurs expatriés masculins)
  • la langue officielle est l'arabe mais on entend parler de multiples langues comme l'hindi ou le français et surtout l'anglais. Ils ont de la chance les anglophones. 
  • religion: l'islam mais toutes les religions sont acceptées et de ce fait, on a des fêtes presque tous les mois (Diwali, Noël, le Ramadan etc) et toutes les soldes qui vont avec 😆
  • On emploie surtout le terme "émirati" qui est un anglicisme mais on peut entendre "émirien" qui est plus francisé

Et donc? tu l'écris comment Dubaï?

Lis le prochain post ... 




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Une bouteille a la mer, dites moi tout